Détail de l'auteur
Auteur Philippe Bouquet |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche
Titre : L'Arriviste , [suivi de] Le jeu de la vérité Type de document : texte imprimé Auteurs : Stig Dagerman, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur Editeur : Arles [France] : Actes Sud Année de publication : 1991 Collection : Actes Sud-Papiers Importance : 195 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86943-331-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : ARTS:Théâtre
TRAVAILRésumé : Dans ces deux pièces sur la trahison, Stig Dagerman tentait dès 1948-1949 de mettre en œuvre, en un diptyque contrasté, le programme de théâtre dédramatisé esquissé dans l’article « Théâtre et réalité » qui fait de lui le précurseur de Beckett et Ionesco. L’Arriviste aborde un thème social : l’auteur nous montre, au sein de la classe ouvrière, un parfait « salaud ». Il fait intervenir dans sa pièce un futur en forme de Némésis très cynique et réhabilite de belle façon le monologue.
Le réalisme social rejoint ici le mythe. Le jeu de la vérité est une analyse en filigrane des lâchetés et des mensonges dont est tissée notre vérité. C’est la dramatisation de ce roman-culte qu’est en France L’Enfant brûlé.Permalink : https://bibliotheque.cira-marseille.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i L'Arriviste , [suivi de] Le jeu de la vérité [texte imprimé] / Stig Dagerman, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur . - Arles [France] : Actes Sud, 1991 . - 195 p. ; 21 cm. - (Actes Sud-Papiers) .
ISBN : 978-2-86943-331-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Catégories : ARTS:Théâtre
TRAVAILRésumé : Dans ces deux pièces sur la trahison, Stig Dagerman tentait dès 1948-1949 de mettre en œuvre, en un diptyque contrasté, le programme de théâtre dédramatisé esquissé dans l’article « Théâtre et réalité » qui fait de lui le précurseur de Beckett et Ionesco. L’Arriviste aborde un thème social : l’auteur nous montre, au sein de la classe ouvrière, un parfait « salaud ». Il fait intervenir dans sa pièce un futur en forme de Némésis très cynique et réhabilite de belle façon le monologue.
Le réalisme social rejoint ici le mythe. Le jeu de la vérité est une analyse en filigrane des lâchetés et des mensonges dont est tissée notre vérité. C’est la dramatisation de ce roman-culte qu’est en France L’Enfant brûlé.Permalink : https://bibliotheque.cira-marseille.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i Exemplaires (1)
Cote Support Section Disponibilité Af0863 Livre Documents en français Disponible
Titre : Billets quotidiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Stig Dagerman, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur Editeur : Grenoble : Éditions Cent pages Année de publication : 2002 Collection : Cosaques Importance : 92 p. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-906724-74-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : LITTÉRATURE:Poésie
LITTÉRATURE:SatirePermalink : https://bibliotheque.cira-marseille.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i Billets quotidiens [texte imprimé] / Stig Dagerman, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur . - Grenoble : Éditions Cent pages, 2002 . - 92 p. ; 17 cm. - (Cosaques) .
ISBN : 978-2-906724-74-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Catégories : LITTÉRATURE:Poésie
LITTÉRATURE:SatirePermalink : https://bibliotheque.cira-marseille.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i Exemplaires (1)
Cote Support Section Disponibilité Bf1456 Livre Documents en français Disponible
Titre : La dictature du chagrin & autres écrits amers : 1945-1953 Type de document : texte imprimé Auteurs : Stig Dagerman, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur Mention d'édition : Nouvelle éd. revue & augmentée Editeur : Marseille [France] : Agone Année de publication : 2009 Importance : 181 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7489-0109-2 Note générale : Recueil extr. du volume IX des oeuvres complètes de Stig Dagerman : “Essais et journalisme” Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : LITTÉRATURE:Nouvelles
PRESSE:Recueils d'articles
Types de documents:ANTHOLOGIERésumé : La contrebasse ou bien la flûte, chacun dispose d’un instrument avec lequel il pense pouvoir faire l’expérience de la liberté. Il était une fois un homme qui possédait une contrebasse. Le soir, il s’enfermait dans l’unique pièce de son appartement et jouait pour lui-même, loin de sa jeune épouse. Il finit par savoir jouer assez bien pour devenir membre d’un orchestre de danse. Peu à peu, il devint tout à fait évident qu’il possédait l’étoffe d’un bassiste éminent.
Bientôt, il s’enferma à clef le matin et le soir. Mais il arriva un jour que le couple eut un enfant, un garçon. Au début, tout fut à peu près comme d’habitude : le père jouait, le fils pleurait et la mère ne disait rien. Mais le père finit par remarquer que l’enfant n’aimait pas cet instrument. Peu à peu le père se mit lui aussi à prendre en grippe les contrebasses. Il se mit à jouer de plus en plus mal et ses camarades lui dirent ce qu’il en était.
— le petit d’abord, répondit-il ?Permalink : https://bibliotheque.cira-marseille.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i La dictature du chagrin & autres écrits amers : 1945-1953 [texte imprimé] / Stig Dagerman, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur . - Nouvelle éd. revue & augmentée . - Marseille [France] : Agone, 2009 . - 181 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7489-0109-2
Recueil extr. du volume IX des oeuvres complètes de Stig Dagerman : “Essais et journalisme”
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Catégories : LITTÉRATURE:Nouvelles
PRESSE:Recueils d'articles
Types de documents:ANTHOLOGIERésumé : La contrebasse ou bien la flûte, chacun dispose d’un instrument avec lequel il pense pouvoir faire l’expérience de la liberté. Il était une fois un homme qui possédait une contrebasse. Le soir, il s’enfermait dans l’unique pièce de son appartement et jouait pour lui-même, loin de sa jeune épouse. Il finit par savoir jouer assez bien pour devenir membre d’un orchestre de danse. Peu à peu, il devint tout à fait évident qu’il possédait l’étoffe d’un bassiste éminent.
Bientôt, il s’enferma à clef le matin et le soir. Mais il arriva un jour que le couple eut un enfant, un garçon. Au début, tout fut à peu près comme d’habitude : le père jouait, le fils pleurait et la mère ne disait rien. Mais le père finit par remarquer que l’enfant n’aimait pas cet instrument. Peu à peu le père se mit lui aussi à prendre en grippe les contrebasses. Il se mit à jouer de plus en plus mal et ses camarades lui dirent ce qu’il en était.
— le petit d’abord, répondit-il ?Permalink : https://bibliotheque.cira-marseille.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i Exemplaires (1)
Cote Support Section Disponibilité Af2781 Livre Documents en français Disponible
Titre : La dictature du chagrin : & autres écrits politiques, 1945-1950 Type de document : texte imprimé Auteurs : Stig Dagerman, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur ; Héléna Autexier, Éditeur scientifique Editeur : Marseille [France] : Agone Année de publication : 2001 Collection : Mémoires sociales Importance : 125 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910846-60-2 Note générale : Bibliogr. p. 147-152. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : CRITIQUE DE LA CIVILISATION
LITTÉRATURE:Essais
POLITIQUERésumé : Parler de l’humanité, c’est parler de soi-même. Dans le procès que l’individu intente perpétuellement à l’humanité, il est lui-même incriminé et la seule chose qui puisse le mettre hors de cause est la mort. Il se trouve constamment sur le banc des accusés, même quand il est juge. Personne ne peut prétendre que l’humanité est en train de pourrir sans avoir, tout d’abord, constaté les symptômes de la putréfaction sur lui-même. Personne ne peut dire que l’être humain est mauvais sans avoir lui-même commis de mauvaises actions. Tout être vivant est prisonnier à perpétuité de l’humanité et contribue par sa vie à accroître ou à amoindrir la part de bonheur et de malheur, de grandeur et d’infamie, d’espoir et de désolation, de l’humanité. Ce dont je rêve, comme la plupart de mes semblables, malgré mon impuissance, c’est que le plus grand nombre de gens possible comprenne qu’il est de leur devoir de se soustraire à l’emprise des organisations qui détiennent un pouvoir hostile à l’être humain, de réduire le potentiel d’anéantissement dont dispose le pouvoir en ce monde. C’est peut-être la seule chance qu’ait l’être humain de pouvoir un jour se conduire comme un homme parmi les hommes, de pouvoir redevenir la joie et l’ami de ses semblables. Ce recueil veut rendre au romancier et militant suédois Stig Dagerman (1923-1954) sa place parmi les auteurs anarchistes, nettoyer son désespoir politique de la gangue religieuse et commerciale dans laquelle le public français l’a vu emballé avec son texte Notre besoin de consolation est impossible à rassasier. Permalink : https://bibliotheque.cira-marseille.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i La dictature du chagrin : & autres écrits politiques, 1945-1950 [texte imprimé] / Stig Dagerman, Auteur ; Philippe Bouquet, Traducteur ; Héléna Autexier, Éditeur scientifique . - Marseille [France] : Agone, 2001 . - 125 p. ; 21 cm. - (Mémoires sociales) .
ISBN : 978-2-910846-60-2
Bibliogr. p. 147-152. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Catégories : CRITIQUE DE LA CIVILISATION
LITTÉRATURE:Essais
POLITIQUERésumé : Parler de l’humanité, c’est parler de soi-même. Dans le procès que l’individu intente perpétuellement à l’humanité, il est lui-même incriminé et la seule chose qui puisse le mettre hors de cause est la mort. Il se trouve constamment sur le banc des accusés, même quand il est juge. Personne ne peut prétendre que l’humanité est en train de pourrir sans avoir, tout d’abord, constaté les symptômes de la putréfaction sur lui-même. Personne ne peut dire que l’être humain est mauvais sans avoir lui-même commis de mauvaises actions. Tout être vivant est prisonnier à perpétuité de l’humanité et contribue par sa vie à accroître ou à amoindrir la part de bonheur et de malheur, de grandeur et d’infamie, d’espoir et de désolation, de l’humanité. Ce dont je rêve, comme la plupart de mes semblables, malgré mon impuissance, c’est que le plus grand nombre de gens possible comprenne qu’il est de leur devoir de se soustraire à l’emprise des organisations qui détiennent un pouvoir hostile à l’être humain, de réduire le potentiel d’anéantissement dont dispose le pouvoir en ce monde. C’est peut-être la seule chance qu’ait l’être humain de pouvoir un jour se conduire comme un homme parmi les hommes, de pouvoir redevenir la joie et l’ami de ses semblables. Ce recueil veut rendre au romancier et militant suédois Stig Dagerman (1923-1954) sa place parmi les auteurs anarchistes, nettoyer son désespoir politique de la gangue religieuse et commerciale dans laquelle le public français l’a vu emballé avec son texte Notre besoin de consolation est impossible à rassasier. Permalink : https://bibliotheque.cira-marseille.info/opac_css/index.php?lvl=notice_display&i Exemplaires (1)
Cote Support Section Disponibilité Af1774 Livre Documents en français Disponible Exemplaires (1)
Cote Support Section Disponibilité Af1786 Livre Documents en français Disponible PermalinkPermalinkPermalink
